Traktor

Deze keer gebruikte ik sjablonen van Azza om een leuke kaart te maken met een 3D plaatje van een traktor. Dit is voor de verjaardag van een goede kennis in Oostenrijk, een boer dus die zal het wel appreciëren.

This time I used the templates of Azza to make a nice card with a 3D picture of a farmers vehicle. This is for the birthday of a good friend in Austria, who is farmer.

Bloemen - Flowers

Deze keer vlechtwerk gecombineerd met een cuttlebug achtergrondje dat ik lichtjes opgeschuurd heb en voorzien van een paar extra bloemen. Vrolijke voorjaarskleuren.


This time I used some braiding technique, a cuttlebug background and some extra flowers. I used spring colours.

Pasen - Easter

Ik had deze week mijn vriendin op bezoek en maakte voor haar jongens een origami paashaas (patroon hobbyjournaal) en heb er een paar paaseitjes voor hen in gestopt.
Als versiering enkel wiebeloogjes.



For the boys of my friend I made an easter bunny with technique of origami. I only used as decoration some eyes who move when you move the bunny. I put some chocolate eggs in it too.

Delfts blauw - Delft blue

Daar ik met postcrossing kaarten verstuur over heel de wereld probeer ik er steeds iets unieks van te maken, afhankelijk van de wensen van de ontvanger. Als ze een zelfgemaakte kaart leuk vinden, gaat er natuurlijk zo'n kaartje en deze keer koos ik voor Delfts blauwe tinten. Ornare prikkaart en de randen met inkt even een kleurtje gegeven. Vervolgens een stukje lint en een knipvel erop.

I am sending a lot of cards with postcrossing over the whole world. I like it very much and I want to make something unique each time if the people love selfmade cards. This time I chose Delfts blue and used ornare, some ink on the edges and a little ribbon and a 3D picture.

Initialen borduren - Stitching of initials

Ik probeer af en toe andere technieken of methodes uit en deze keer heb ik een paar kaartjes met initialen geborduurd en de kleur relatief egaal gehouden. Ik hoop dat de jarigen dit zullen appreciëren.


This time I used the same colours of paper to do the initial stitching and I hope the birthday people like them.

Bloemschikken - Flower arrangement

Deze middag was ik op een cursus bloemschikken, deze keer voor pasen iets leuks gemaakt.



This afternoon I was at a flower arrangement course and we made something for Easter. I like it.

Borduren - Stitching

Deze keer iets anders, ik heb op een stukje stof zitten borduren en daar een kaartje van gemaakt. Het is een klein lief patroontje en best zoetsappig vind ik zelf.



This time something else, I made a card with stitching but this time not on paper. I like this little girl with her flower basket.

Romantiek - Romantica

Een romantisch kaaartje voor een katoenen bruiloft deze week.
Techniek: piramide met een klein randje van stickers

A romantic card for a couple who is married one year this week.
Technique used: piramid with a small sticker border

Voorjaarskaart - Spring card

De omstelling winter/zomeruur is niet zo mijn ding dus ik had vorige week weinig energie. Dit komt systematisch wel terug. Ik heb een eenvoudig voorjaarskaartje gemaakt met een cuttlebug achtergrondje en wat vrolijke bloemen en een lintje. Dit kaartje is vandaag op de bus gegaan als verjaardagskaart, dus hopelijk vindt die persoon het ook leuk.



I do not like winter/summerswitch of the hour, as my body does not know then what to do exactly and I lacked energy last week. It gets back slowly. I made an easy spring card with a cuttlebug background and some flowers and a ribbon. It is a birthday card and I send it of today, hopefully the person will like it.