Schelpendoosje - Sea shell box (DT Creapaleis)

De mooie stempels van Studio Light blijven fascineren en als je een snel geschenkje wilt maken voor iemand die van de zee houdt, ja dan grijp je er al heel snel naar. Toen ik onlangs op ziekenbezoek ging, heb ik even voordien dit doosje gemaakte. Eerst de randen gestempeld met schelpen, voorzien met de daubers van wat extra kleur en vervolgens deze uitgeknipt, en in twee lagen op het doosje rondom gekleefd. Achter het mica-venstertje plaatste ik nog een zeilbootje uit dezelfde serie waar ik ook even de sponstechniek op toepaste. Het doosje viel heel goed in de smaak.

The nice stamps from Studio Light are fascinating. And as I needed a quick gift to visit an ill friend who love the sea, I grabbed it and decorated this box with it. First I made the borders with sea shells where I added some extra colour with the daubers and then cut it out and put around the box in two layers. Behind the mica screen I put a boat which I also sponged a bit. The box was a good idea.

Een vriend ... a friend ... (DT Creapaleis)

Toen ik onlangs met de stempels van Summer at the beach van Studio Light aan het stoeien was, zag ik er opeens ook iets heel anders in namelijk gewoon een soort van rand met schelpjes waar je een prachtige tekst tussen kunt stempelen. Dus deze kaart was snel gemaakt in de lievelingskleuren van mijn man namelijk bruine tinten.

When I recently was playing with the stamps Summer at the beach from Studio Light I saw something differently appearing, just a border of shells where a text in the middle would be very nice. So I quickly made this card in the colour my husband loves.

Wat vliegt de tijd ... alweer 9 jaar geleden

Even iets anders ... het is vandaag alweer 9 jaar geleden ... toen stapten wij in het huwelijksbootje. Wat was het een mooie dag ... de zon scheen, vrienden en familie om ons heen en een super fotograaf die deze momenten voor ons op foto vastlegde. 

Rouwkaarten - Condoleance cards (DT Creapaleis)

Ja, dan staat de tijd echt even stil... Dit is nooit leuk om te maken, maar aan de andere kant, iemand die het krijgt, weet dat er heel speciaal aan hem/haar wordt gedacht en dit geeft hopelijk een beetje kracht en sterkte in een periode van verdriet. Ik heb hiervoor de Studio Light stempels Summer at the beach gebruikt. Ja, zelfs met deze stempels kan je rouwkaarten maken. De tekst is van Elke Verschooten.

Yes, then the time just stops... Never nice to make these cards but on the other hand it gives some comfort to the people who lost someone. I used the Studio Light stamps Summer at the beach, yes even these can be used for making condoleance cards. The text is from Elke Verschooten.

Zeilen - sailing (DT Creapaleis)

Onlangs kreeg ik via Creapaleis de opdracht om met de nieuwste Summer at the beach stamps van Studio Light iets te proberen. Ja, dat is echt wel iets voor mij, ik hou van de zee en heb heel veel kennissen die als verjaardagskaart dergelijke kaarten appreciëren dus ik ging helemaal erin op en heb weer de trappenkaart boven gehaald. Het werd laagje op laagje, spelen met inkt, spelen met de chalk marker van Stampin'Up! voor de witte schuimkopjes, sponsen van de lucht, de zee en het strand. Ja, het was even wat werk, maar ik ben heel tevreden met het resultaat. Dit is een pronkstukje voor op mijn kast nu. Hier kan ik uren van genieten.

Recently I got the challenge from Creapaleis to work with the Studio Light stamps Summer at the beach. And as I have a lot of friends who love the sea and love to receive such cards I really loved the challenge and started working with the stamps, sponging the air, the sea and beach. I used the chalk marker from Stampin'Up! for the white of the sea, it was a lot of work and a lot of layers on this step card but I loved to make it and this card will be a center piece on my cupboard for awhile.

Verjaardag schoonvader - birthday father-in-law (DT Creapaleis)

Vandaag is mijn schoonvader jarig, hij wordt 86 en hij houdt van de zee dus de stempels van Studio Light kwamen goed van pas, er werd een leuke doch eenvoudige kaart voor hem mee gemaakt. Ik heb de voorkant eenvoudig gehouden, natuurlijk de sponstechniek toegepast en voor de rest spelen met kleurtjes en stempeltjes van Summer at the beach. Binnenin heb ik dan een fles gestempeld met de tekst, hij vond hem helemaal geweldig. Dus missie geslaagd.

Today my father-in-law celebrated his 86th birthday. He loves the sea so the stamps from Studio Light were right to make a card with it. I made a simple card as he loves that, on the outside of course I used the sponging technique and played with some colours and the beautiful stamps from Summer at the beach. I love them and inside I put the text in the bottle. He loved the card so the mission to make a personal card was a success.