Kat - Cat

Ja hoor nog eentje met de mini stempeltjes van Art Impressions, deze keer voor de vriend van mijn man, hij houdt van zijn kat en meestal ligt de kat tussen de struiken in een plantenbak dus vond mijn man dat ik een dergelijk kaartje moest opbouwen. En ondertussen heeft hij dit ontvangen en hij begreep gelijk waarom het plaatje zo was opgebouwd. Missie geslaagd.

An other one with the mini stamps from Art Impressions, this time for a friend of my husband who loves his cat and the cat loves to lie in between the plants so I had to build the card that way. The friend has it already and he immediately understood why the picture was build up this way. Mission accomplished.

Brug - Covered Bridge Canada

Vandaag toon ik jullie een kaartje dat ik een maand geleden maakte voor mijn Canadeze schoonbroer, een Covered Bridge past perfect en ik bouwde dit op met tal van kleine stempeltjes van Art Impressions, het is heel ontspannend om met water en inkt en stempeltjes te spelen. Ik weet zeker dat er nog zullen volgen.

Today I show you a card I made a month ago for my Canadian brother-in-law, a Covered Bridge is perfect and I build it up with a lot of small stamps from Art Impressions. Very relaxing to play with water, ink and the mini stamps. I am sure more will follow.

Gratis moederdag workshop Life and Garden Oostburg

Aanstaande zaterdag gaat er een heel bijzondere workshop door in Zeeuws-Vlaanderen, bij Life and Garden in Oostburg. Het zijn in totaal 3 gratis workshops van Stampin' Up! Je maakt een mooi kaartje voor je moeder, een kaartje voor een vriendin en een label voor aan een plantje. Het plantje wordt je geschonken door de zaak zelf. Dus heb jij nog niks voor moederdag en wil jij gelijk kennismaken met Stampin' Up! grijp dan nu je kan. Ga naar http://stampin-party.com/lifeandgarden/ en zoek een workshop in jouw buurt en boek de workshop op het tijdstip dat jou uitkomt, er zijn drie sessies voorzien Als er nog plaats is kan je natuurlijk altijd spontaan aanschuiven ook. Wil je zeker zijn van je plaats, reserveer dan even via die link. Een code invoeren is niet nodig. Tot zaterdag.

Paarden - Horses (schuifkaart)

Vandaag op verjaardagsvisite en daar hoort natuurlijk een kaartje bij. De jongedame in kwestie houdt van dieren en dus ook van paarden. Dus de keuze was snel gemaakt, een schuifkaart met een paar mooie paarden stempels gewerkt en een mooie amazone die voorop prijkt, met natuurlijk een klein hoefijzertje voor geluk.

Today we are going to a birthday girl and she loves animals and of course horses. So I made a slider card with horses for her, nice stamps and of course a die with a cute lady on it and a horseshoe of course for luck.

Muziek - music

Een tijdje terug plaatste ik al een kaart met deze mooie achtergrond stempel, ik blijf er maar mee stoeien. Deze keer ook voor een kaart als oproep om extra muzikanten te zoeken voor ons Shantykoor. Aanstaande dinsdag is het weer zo ver en houden wij nog eens een open avond. Wees welkom, in Terneuzen, Du Commerce om 19u. Ik heb deze kaart ook gebruikt als dankkaartje voor een gezellige middag bij onze accordeonist.

A while ago I put already a card with this background I still love it and made another card with it as thank you card for our accordeon player as he helped me out. And of course also for our open evenings to get more musicians. We hope Tuesday a lot of people are coming.

71

Een dame uit ons koor werd onlangs 71, een heel mooie leeftijd en ik vond niet dat ik dat zomaar kon laten voorbij gaan dus maakte ik voor haar ook zo'n muzikale kaart met de prachtige cijfers van Stampin'Up! erop. 

A lady from our choir became 71 recently, what a nice age to be, so I could not resist in making her a nice musical card too with the cute numbers of Stampin'Up!

Varen ... sailing

Het is af en toe stil hier, maar dat wil niet zeggen dat ik niet meer hobby hoor. Af en toe zelfs in spoedtempo. Zo heb ik dit kaartje gemaakt om iemand binnen het koor mee te verrassen. Tja, sinds mei vorig jaar zit ik bij de Dekzwabbers in Terneuzen, een shantykoor en ik vind het leuk om kaartjes te maken met zeethema in combinatie  met muzieknoten. Dit kaartje postte ik dan op mijn Facebook zodat wij nog wat extra reclame konden maken in de hoop dat er veel mensen naar onze open avond kwamen. Wij zijn immers op zoek naar extra zangers en extra muzikanten. Op 26 april doen wij nog eens zo een avond, dus heb je zin, kom langs.

Once and awhile it is quiet here, but that does not mean I am not doing any crafting. I made a quick card yesterday with some stamping of course, some musical notes and a ship. Reason? I am member of a Shanty choir in Terneuzen and this card is later on used on my Facebook page to get some extra attention for our open evenings. At the end of the month we do another open evening as we are searching for singers and musicians.

Lennox

Gisteren puppy Lennox bij mijn vriendin Claudia gaan bezoeken. Oh wat is dat een cutie. Ik had voordien snel een kaartje gemaakt met een stempeltje dat ik reeds langer in mijn bezit heb. Ik wist niet dat het diertje er zo goed op zou lijken. Echt lief om te zien.

Yesterday I visited the puppy Lennox of my friend Claudia. Of course I had to make a quick card and used a stamp I had already a long time, I did not know he looked almost the same. He is such a cutie.

Hotel California

Bm F# A E G D Em F#
G D F# Bm G D Em F#

Deze akkoorden worden vlijtig ingestudeerd ... langzaam klinkt Hotel California echt goed en dit inspireerde mij om een eenvoudig kaartje te maken vandaag, want af en toe is eenvoud ook prachtig.

Bm F# A E G D Em F#
G D F# Bm G D Em F#

I am studying these chords on my guitar ... and I hear a bit of Hotel California already and it inspired me to make this simple card today. I love Less is more you all know that.

Gitaarmuziek - guitar music

Hier ook een kaartje dat eindelijk afgewerkt is, een toepasselijke kaart, want vandaag is het weer gitaarles. Een hele week vlijtig geoefend op Take me home Country roads, hopelijk is de leraar tevreden. Afwachten maar. Ook dit kaartje is een piramide kaart, een twisted deze keer.

Again a card finally finished, very suitable as today is my guitar lesson again. I have been practising Take me home Country roads so I hope the teacher is satisfied. The card is again a piramid, a twisted this time.

Een glas wijn - a glass of wine

Een glaasje wijn iemand? Op de foto misschien moeilijk te zien maar het is in piramide opgebouwd, dit had ik al zeker meer dan een jaar geleden gedaan maar het was nooit op een kaart terecht gekomen. En zelfs mijn eigen voornemen elke dag iets ouds te verwerken, lukt niet echt. Dit maakte ik in de kerstvakantie maar vond nog niet de tijd om het met jullie te delen.

A glass of wine someone? Not really visible but it is a piramide kind and I did it a long time ago but it was never finished as card so now I put it on cardstock.

Strandzicht - beach view

Een strand stil en verlaten
Dreigende wolken
Lege stoelen en vergeten speelgoed
Een oase van rust
voor een ieder die het nodig heeft.

Opruimen heeft iets goeds in zich, je komt tegen dingen die je vergeten bent zoals dit stempelafdrukje dat ik vandaag dan even ingekleurd heb met de blender pen en inkt van Stampin'Up! Een klein gedichtje erbij geschreven en weer iets van mijn lijstje afgewerkt. Zo naar de eindejaarsborrel van ons koor en stilaan naderen we echt het einde van het jaar.

Cleaning has something good, you see things you forgot. I found this stamped view and coloured it with the blender pen and some ink. I made a small poem to go with it.

A beach quiet and without people

Dark clouds

Empty chairs and forgotten tools

An oasis of peace

for everybody who needs it.

Rugby

Gisteren wat opgeruimd, af en toe is dat nodig en dan kom je half afgewerkte kaarten tegen. Ja, mijn voornemens nu is om elke dag iets af te werken, hopelijk lukt dat ook. Deze rugbyspeler was  al gestempeld dus nu werd hij op een kaart gekleefd waar ik simpelweg nog een paar lijntjes van een set van Stampin'Up! op heb gestempeld. Eenvoud mag af en toe wel.

Yesterday I was cleaning and getting the chaos out of my craft room. I saw some cards which were not finished so I will now take care to make cards out of it. This rugby player was already stamped but never ended on a card so I put some lines with a Stampin'Up! set and put him on a card. 

Koetje boe

Het is al heel lang geleden dat ik iets op deze blog plaatste, dus even tijd om dit ook weer even op te frissen. Ik had nog een opdracht voor koeienkaarten, dus dit is de eerste die ik maakte. Ik heb natuurlijk gestempeld en hoewel de koe niet van Stampin'Up! is, is de rest het wel, de inkt, het papier en ook de grasjes, hoewel dit uit een bloemenset komt. Ik ben benieuwd wat de reactie van de ontvanger zal zijn.

It has been a long time since I put something on this blog. I had to make some cow cards and this is the first one I made. I have stamped of course, the big cow is not from Stampin'Up! but all the rest is, the ink, the cardstock and even the grass althought it are the flowers from a flower set. So cute.

Schelpendoosje - Sea shell box (DT Creapaleis)

De mooie stempels van Studio Light blijven fascineren en als je een snel geschenkje wilt maken voor iemand die van de zee houdt, ja dan grijp je er al heel snel naar. Toen ik onlangs op ziekenbezoek ging, heb ik even voordien dit doosje gemaakte. Eerst de randen gestempeld met schelpen, voorzien met de daubers van wat extra kleur en vervolgens deze uitgeknipt, en in twee lagen op het doosje rondom gekleefd. Achter het mica-venstertje plaatste ik nog een zeilbootje uit dezelfde serie waar ik ook even de sponstechniek op toepaste. Het doosje viel heel goed in de smaak.

The nice stamps from Studio Light are fascinating. And as I needed a quick gift to visit an ill friend who love the sea, I grabbed it and decorated this box with it. First I made the borders with sea shells where I added some extra colour with the daubers and then cut it out and put around the box in two layers. Behind the mica screen I put a boat which I also sponged a bit. The box was a good idea.

Een vriend ... a friend ... (DT Creapaleis)

Toen ik onlangs met de stempels van Summer at the beach van Studio Light aan het stoeien was, zag ik er opeens ook iets heel anders in namelijk gewoon een soort van rand met schelpjes waar je een prachtige tekst tussen kunt stempelen. Dus deze kaart was snel gemaakt in de lievelingskleuren van mijn man namelijk bruine tinten.

When I recently was playing with the stamps Summer at the beach from Studio Light I saw something differently appearing, just a border of shells where a text in the middle would be very nice. So I quickly made this card in the colour my husband loves.

Wat vliegt de tijd ... alweer 9 jaar geleden

Even iets anders ... het is vandaag alweer 9 jaar geleden ... toen stapten wij in het huwelijksbootje. Wat was het een mooie dag ... de zon scheen, vrienden en familie om ons heen en een super fotograaf die deze momenten voor ons op foto vastlegde. 

Rouwkaarten - Condoleance cards (DT Creapaleis)

Ja, dan staat de tijd echt even stil... Dit is nooit leuk om te maken, maar aan de andere kant, iemand die het krijgt, weet dat er heel speciaal aan hem/haar wordt gedacht en dit geeft hopelijk een beetje kracht en sterkte in een periode van verdriet. Ik heb hiervoor de Studio Light stempels Summer at the beach gebruikt. Ja, zelfs met deze stempels kan je rouwkaarten maken. De tekst is van Elke Verschooten.

Yes, then the time just stops... Never nice to make these cards but on the other hand it gives some comfort to the people who lost someone. I used the Studio Light stamps Summer at the beach, yes even these can be used for making condoleance cards. The text is from Elke Verschooten.

Zeilen - sailing (DT Creapaleis)

Onlangs kreeg ik via Creapaleis de opdracht om met de nieuwste Summer at the beach stamps van Studio Light iets te proberen. Ja, dat is echt wel iets voor mij, ik hou van de zee en heb heel veel kennissen die als verjaardagskaart dergelijke kaarten appreciëren dus ik ging helemaal erin op en heb weer de trappenkaart boven gehaald. Het werd laagje op laagje, spelen met inkt, spelen met de chalk marker van Stampin'Up! voor de witte schuimkopjes, sponsen van de lucht, de zee en het strand. Ja, het was even wat werk, maar ik ben heel tevreden met het resultaat. Dit is een pronkstukje voor op mijn kast nu. Hier kan ik uren van genieten.

Recently I got the challenge from Creapaleis to work with the Studio Light stamps Summer at the beach. And as I have a lot of friends who love the sea and love to receive such cards I really loved the challenge and started working with the stamps, sponging the air, the sea and beach. I used the chalk marker from Stampin'Up! for the white of the sea, it was a lot of work and a lot of layers on this step card but I loved to make it and this card will be a center piece on my cupboard for awhile.

Verjaardag schoonvader - birthday father-in-law (DT Creapaleis)

Vandaag is mijn schoonvader jarig, hij wordt 86 en hij houdt van de zee dus de stempels van Studio Light kwamen goed van pas, er werd een leuke doch eenvoudige kaart voor hem mee gemaakt. Ik heb de voorkant eenvoudig gehouden, natuurlijk de sponstechniek toegepast en voor de rest spelen met kleurtjes en stempeltjes van Summer at the beach. Binnenin heb ik dan een fles gestempeld met de tekst, hij vond hem helemaal geweldig. Dus missie geslaagd.

Today my father-in-law celebrated his 86th birthday. He loves the sea so the stamps from Studio Light were right to make a card with it. I made a simple card as he loves that, on the outside of course I used the sponging technique and played with some colours and the beautiful stamps from Summer at the beach. I love them and inside I put the text in the bottle. He loved the card so the mission to make a personal card was a success.