donderdag 14 april 2011

Bloemschikken - Flower arrangement

Deze middag was ik op een cursus bloemschikken, deze keer voor pasen iets leuks gemaakt.



This afternoon I was at a flower arrangement course and we made something for Easter. I like it.

Borduren - Stitching

Deze keer iets anders, ik heb op een stukje stof zitten borduren en daar een kaartje van gemaakt. Het is een klein lief patroontje en best zoetsappig vind ik zelf.



This time something else, I made a card with stitching but this time not on paper. I like this little girl with her flower basket.

zaterdag 9 april 2011

Romantiek - Romantica

Een romantisch kaaartje voor een katoenen bruiloft deze week.
Techniek: piramide met een klein randje van stickers

A romantic card for a couple who is married one year this week.
Technique used: piramid with a small sticker border

maandag 4 april 2011

Voorjaarskaart - Spring card

De omstelling winter/zomeruur is niet zo mijn ding dus ik had vorige week weinig energie. Dit komt systematisch wel terug. Ik heb een eenvoudig voorjaarskaartje gemaakt met een cuttlebug achtergrondje en wat vrolijke bloemen en een lintje. Dit kaartje is vandaag op de bus gegaan als verjaardagskaart, dus hopelijk vindt die persoon het ook leuk.



I do not like winter/summerswitch of the hour, as my body does not know then what to do exactly and I lacked energy last week. It gets back slowly. I made an easy spring card with a cuttlebug background and some flowers and a ribbon. It is a birthday card and I send it of today, hopefully the person will like it.

vrijdag 25 maart 2011

Huwelijksscrap - Wedding scrap

Hoewel het al bijna 5 jaar geleden is, kom ik nu pas er toe om weer verder te gaan met het scrappen van de huwelijksfoto's. Deze foto's werden aan de Schelde hier in Terneuzen gemaakt, aan het haventje. Er waren veel gelijke bij, dus heb ik geprobeerd ze toch allemaal een plaatsje te geven.



Although it is almost 5 years since we got married, I finally started working with the pictures again and build up this scrap. The pictures were taken at the Schelde here in Terneuzen, a little harbour where we are standing. There were a lot of the same pictures, but I wanted to put them all on the page.

donderdag 24 maart 2011

Durbuy - azza scrap

De laatste dagen geniet ik even van de zon, heerlijk is dat. Doch ik heb nog een paar scraps gemaakt, en presenteer jullie momenteel de eerste nl in Durbuy in een plantentuin genomen foto's die allemaal prachtig groen zijn en dus ik vond ze in deze bloemlayout prachtig.



This time I enjoy the sun but I also made a few scraps, this is the first one, taken in a garden in Durbuy.

maandag 14 maart 2011

Tree walking Vancouver

Opnieuw een scrapblad gemaakt, deze keer van onze bomenwandeling in Vancouver. Een ervaring die heel apart was.



Again a scrap page this time from our tree walking in Vancouver. Very special.