Op naar 2013 - go to 2013

Met die lieve beertje wil ik het jaar eindigen en jullie allemaal alvast een heel gelukkig en gezond 2013 toewensen. Moge al jullie wensen in het nieuwe jaar in vervulling gaan. Deze keer geen kaart, maar een stempeltje dat ik even ingekleurd heb en voorzien van tekst met PSP.

With this cute bear I want to wish you all a happy and healthy 2013 where all your dreams come true. This time it is not a card, but a stamp which I coloured in and used PSP to add the text.

Wintertime

Ben momenteel weinig aan het hobbyen, doch weldra probeer ik een leuk taartdoosje te plaatsen. Hierbij even nog een kijkje op de winterpret.

Tuincollage met PSP

Deze keer iets anders. Ik ben bezig met een scrapbook kalender en verwerk dus tal van foto's met Paint shop pro en wil dit dus ook even met jullie delen. Deze foto's zijn gemaakt in Dinant vorig jaar, een leuk geheel voor de maand april.



This time something else. I am dealing with a scrapbook calendar and I am working with Paint Shop Pro to change pictures and make nice pages of it. These pictures were taken in Dinant last year and will be put on the April page.