Met pensioen - with retirement

Oh wat is het al lang geleden dat ik hier iets heb geschreven. Eerst had ik vakantie, waar wij van genoten  hebben in Oostenrijk drie weken, en daarna verwijdering van twee wijsheidstanden en nu heel veel werken vanwege vakantie van een collega. En natuurlijk had ik ook een open dag voor te bereiden naar aanleiding van de nieuwe catalogus van Stampin'Up!, dus heb ik even deze site verwaarloosd. Doch gisteren maakte ik weer eens een kaartje met oa een leuke stans van Marianne Design nl de motor. Een collega van mij gaat met pensioen en houdt van motor rijden, tja wat is er dan toepasselijker hé. Ik koos voor de sponstechniek in combi met de Lovely as a tree stempelset en daarbij dan de motor die ik verhoogd heb opgekleefd. Ik ben benieuwd hoe hij de kaart zal vinden. 

I neglected this site a long time, sorry for that. I first had holiday, which I enjoyed in Austria, then I had an operation and now I have to work a lot because of the holiday of a colleague. And I prepared an open day for introducing the new book of Stampin'Up!. But yesterday I made a combination of Lovely as a tree stamp set with the sponging technique and a nice die with  a motor. A colleague of mine is going with retirement and loves to ride his motor so I thought it would be very suitable for him, hope he likes it.

Bloem - Flower

Vorige week heb ik een prachtige bloem gemaakt met de flower punch board die ik via Jacobi had besteld. Wat een gaaf ding is dat om mee te werken. Natuurlijk is het nog even oefenen en zoeken naar de juiste combinatie, maar denk voor een eerste poging best goed gelukt is.

Last week I made this beautiful flower with the flower punch board I ordered at Jacobi. Really a very nice tool to work with. Of course I need to practise what fits together, but the first attempt is not that bad.

Borduren - Stitching

Vandaag weer eens wat verjaardagspost afgewerkt, af en toe moet dat gebeuren. Deze keer heb ik gekozen voor een oudere geborduurde kaart die ik nogal kaal vond bovenaan en in plaats van een tekst koos ik voor drie leuke vlinders van Stampin'Up! Het maakt de kaart net iets leuker.

Today I had to work on my birthday post and I found an older card with stitching on it. As the card was not finished on the top I decided to put some butterflies on it instead of a birthday text. I love it.

Popup kaart zee - Popup card sea

De popup kaarten zijn een hit binnen de hobbywereld en je ziet ze steeds weer met diverse thema's. Deze keer heb ik gekozen voor een zee thema met een tikkeltje romantiek zodat het ook voor een huwelijk gebruikt kan worden. Ik heb gewerkt in kraft en donker bruin en de figuurtjes uit een glimmend papier gestanst en voorzien van wat distress inkt van Tim Holtz. De zeemeeuwen vliegen hoog in de lucht op een achtergrond die ik emboste met wat wolkjes. De andere vlakken zijn met bolletjes geëmbost en links en rechts staat een zwaan, teken van liefde. En vermits het koppel vaart, leek me een schip in het midden en een anker ideaal. Hopelijk kunnen zij met dit bootje hun geluk dan tegemoet varen.

 

Hieronder nog wat detailfoto's.

Popup cards are really hot in the crafting world. And I love them too and always try to make a different one. This time I took a sea theme. I worked in brown colours and used a lot of dies. With left and right swans as symbole of love. Ant the sea birds are high in the sky and the background is embossed with clouds. The other bird is sitting on some wood and the anchor was needed too. I hope this is a good wedding card for a couple who is always on a boat and that this card may bring them happiness in the future.

Leeftijd is maar een cijfer - Age is just a number

Vorige week heb ik bij Elke Verschooten ook nog de tekst stempel "Leeftijd is maar een cijfer" gekocht en de mooie fijne bloem. Ik hou van de scalloped tag topper pons van Stampin'Up! en heb dus weer eens mijn favoriete modelletje gemaakt. Deze keer natuurlijk wel met een paar stempels dus van Elke en niet enkel SU. Het is een frisse vrolijke kaart en hiermee wil ik jullie vandaag allemaal een vrolijk paasfeest toewensen. Voor een ander paasideetje verwijs ik naar mijn andere blog.

Last week I bought the stamp "Age is just a number" and the small flower at Elke Verschooten. I adore the scalloped tag topper punch from Stampin'Up! and could not resist in making my favorite type of card. This time of course with a few stamps of Elke and not only SU products. It is a cheerful card and with this card I all wish you a happy Easter. For an other Easter idea I would like you to hop over to my other blog.

Rouwkaart - Condoleance

De zon scheen buiten volop, normaal een tijd om vrolijk te zijn en dat was ik ook. Hoewel er een klein vleugje verdriet ook was, terugdenkend aan een lieve dame die een jaar geleden van ons heen ging. Dus heel toepasselijk dat ik vandaag toch even een rouwkaartje ging maken naar een voorbeeld dat ik gisteren bij Elke Verschooten in Antwerpen zag. De achtergrond stempel had ik al langer geleden bij haar gekocht, doch de inspiratie bleef uit. Gisteren zag ik wat zij ermee had gedaan, dus de tekststempel verdween in mijn mandje en vandaag ontstond dan deze creatie. Een eenvoudig kaartje, met een waanzinnig mooie diepgaande tekst.

Today the sun was shing and I was really cheerful too, singing and so on, but a bit melancholic too. A year ago a dear friend died. So I thought it would be a good thing to make a condoleance card again. I saw the example at Elke Verschooten yesterday and decided to make it the same. The background stamp I bought awhile ago, but did not know what to do with it. Now after seeing the card of Elke, I made it too. So of course I bought the text stamps which is a very nice sentiment: "Beautiful are the spurs of love you left behind when you went". A text to think about it.

Mini kaartjes en box - Mini cards and box

Vandaag weer eens wat gehobbyed deze keer uit een A4 een klein doosje en twee minikaartjes gemaakt. Het was spelen met vrolijke roze tinten en wat leuk design papier van Stampin'Up! en natuurlijk een paar vlinders en een draaimolentje dat het net iets aparts geeft. Benieuwd wat jullie ervan vinden.



Today I took some time to do some crafting, from one A4 I could make this mini box and two mini cards. I used cheerful colours and nice design paper from Stampin 'Up! and of course some butterflies and a little pinwheel. Curious how you like it.