Holland

Holland kaarten maken is momenteel in, en ik vind het ook leuk om met de stansjes en de stempels te spelen. Hier koos ik voor de klompjes, de huisjes en de molen alsook wat stempels en een toepasselijk lint.

Binnenzijde:

Making Holland cards is really cool at the moment so I played with the windmill, the houses and the wooden shoes and added some text stamps and of course a cute holland ribbon.

Iris vouwen - Iris folding

Iris vouwen heb ik al vaker gezien, doch nog nooit zelf gedaan. Dus deze avond even iets geprobeerd. Leuke kleurtjes erbij en wat zilver en zo heb ik weer een mooi kaartje waar ik later een tekst op kan zetten afhankelijk van de gelegenheid.

I have already seen a lot of iris folding but never done it before. So tonight I started it, used orange and silver paper and I must say I am pleased with the card.

Bomen tekening met pastel - Trees drawing with pastel

Vandaag tijdens de workshop tekenen heb ik het stempeltje van Elke als voorbeeld gebruikt en dit min of meer na getekend. Deze keer met pastelkrijt. Is nog wat oefenen, maar best leuk om te doen.

Today during the workshop drawing I used the stamp of Elke as basis and made a drawing of these trees with pastel. It is still practising but very nice to do.

Mannenhemd - Men's shirt

Een eerste probeersel - een mannenhemd met stukjes scrappapier en een witte gelpen.

A first attempt to make a men's shirt with pieces of scrappaper and a white gelpen.

Bomen - Trees

Dit bomenlandschapje (stempeltje gekocht bij Elke Verschooten) ingekleurd met Faber Castell potloden. Ik vind het heel leuk om hiermee te werken, wel nog even wennen. Voor de rest eenvoudig gehouden met groen en donkerbruin cardstock. De tekst even met PSP erop gezet, zo kan ik later er altijd nog een gepaste tekst bij doen.

This stamp with trees I bought in Antwerpen at Elke Verschooten, where I mostly find very nice stamps. I coloured them with Faber Castell pencils. Still trying to work in a good way with them. I used green and brown cardstock and the sentiment is done by PSP so I can change it later if I want.

Bloemen - Flowers

Ooit sneed ik met een nestability uit dit cardstock, vandaag gebruikte ik het als opening voor een 3D plaatje en daaronder een leuk spreuk van het Marianne Design Nederlandse teksten set gestempeld met Deep Blue versafine.

I used the cardstock once for a nestability and now I used this again as the opening for a 3D picture of flowers with a nice sentence stamped in Deep blue Versafine.

Vogel - Bird (Creapaleis DT)

Deze keer kregen wij een Viva decor stempelset waar wij mee mochten stoeien. Ik koos voor de rozenrand en stempelde die met Deep blue versafine inkt. Verder gebruikte ik een Nederlandse tekst en een 3D plaatje.

This time we got a Viva decor stamp set to play with. I used the roses and used Deep blue versafine. I used a Dutch text and a 3D picture to make the card.

Werken - Working

Mannenkaarten maken, blijft moeilijk doch voor een timmerman is dit misschien wel heel geschikt.

I still have difficulties making a nice card for a man but I think this is not that bad for somebody who is working with wood or so.

Valentijn - Valentine

Valentijn - dag van de liefde. Ik hou van mijn muisje, dus kleurde ik deze leuke kleine muis met Faber Castell potloden en plaatste hem op leuk cardstock en een geborduurd patroontje van de goedkope boekenzaak. Benieuwd of ik mijn lieve man hier ook mee kan bekoren.

Valentine - day of love. I love my mouse, and so I coloured this cute little mouse with Faber Castell pencils and put it on nice cardstock and a pattern I stitched. I am curious if my dear husband likes it too.

Vuurtoren - Light house

In de zomer maak ik kerstkaarten om af te koelen, bij deze winterse temperaturen koos ik gisteren ervoor om een tekening van een vuurtoren te maken met op het strand een paar leuke vrolijke strandstoelen. Iedereen vond het hartverwarmend en wou er zo in gaan zitten. Het is uitgewerkt met aquarelverf.

During the summer I make Christmas cards to bring some cooling, now with this low temperatures (-10 degrees) I chose to draw a light house and some nice coloured beach chairs. Everybody liked it and wanted to sit in it. It is done with aquarelpaint.

Verliefd - In love

Ook deze kaarten zijn eenvoudige 3D kaarten, eenzelfde achtergrond met verschillende figuren op de voorgrond. Ik vind vooral de koppeltjes heel leuk, de ene keer jong, de volgende keer ouder. Hoe zullen wij later nog op de bank zitten?


These are also simple 3D cards, with the same background and different figures in front. I like the couples, one young and one elderly couple. How will be sitting when we are old?

Mannenkaarten - Cards for men

Daar ik af en toe ook mannenkaarten nodig heb, maakte ik deze keer een eenvoudig set van kaarten met allemaal dezelfde achtergrond en een andere auto in 3D erbij. Ik vind ze wel leuk, hopelijk de ontvanger ook.




As I need men cards too sometimes, I chose to make with one background different cards, each time with a different oldtimer on it. I like them, hopefully the men too.

Bloemen - Flowers

Borduren op papier is echt rustgevend en deze patronen die reeds langer afgewerkt moesten worden, kwamen deze week aan bod. Ik heb ze eenvoudig geborduurd en voorzien van leuke bloemetjes. Later zullen ze nog op een kaart worden verwerkt, doch ik wou ze jullie toch al laten zien.

Hier eentje in detail:

I still love to stitch on paper, so relaxing and I had those patterns already a long time so I decided to stitch them and add some little flowers. Later on I will put them on a real card.

Huwelijkskaart - Weddingcard (Creapaleis)

Deze keer een huwelijkskaart voor de februari wedstrijd van Creapaleis.
Materiaal was vrij te kiezen, wel moest een template gevolgd worden. Ik koos voor een rubon tekst, een paar stickers, een hartjes pons, geëmboste zilveren achtergrond opgevrolijkt met inkt, en leuk papier.

This time a wedding card where I used different techniques like rubon text, stickers (birds), heart punch, emboste background where I used a bit of ink to make the hearts shine, nice paper. It is for the contest of February of Creapaleis.

Rozet - Rosette (Creapaleis DT)

Opnieuw gebruikte ik de portobello urban stamps, deze keer een tekstrondje en dat gebruikte ik als middelpunt van een rozet gemaakt met leuk hartjes papier. Dat aangevuld met een lintje, wat plakparels en het kan dienst doen als huwelijkskaart. Deze kaart werd ook gemaakt voor het creapaleis.

Again I used the portobello urban stamps, this time a round one with a text as middle of a folded rose where I used heart paper. I added a ribbon and some pearls. It can be used as a weddingcard. This card is again for creapaleis.

Valentijnskaart - Valentine card (creapaleis DT)

Wij kregen de opdracht om met de portobello urban road stempels een kaart te maken. Niet eenvoudig daar het hoofdzakelijk enveloppen zijn, gericht op Engeland.
Daar ik een valentijnskaart nodig had, dacht ik waarom niet daarmee werken. De envelop op een roze papier gestempeld, wit karton dat ik bewerkte met distress inkt aged mahogany en wat plakparels en rubons om het geheel in Valentijn stemming te brengen.

We got the task to make something with the portobello urban road stamps. Not easy as it is mainly envelops and UK. But as I needed a valentines card I chose to work with an envelop on pink paper, the white cardstock where I added some accents with distress ink aged mahogany, some pearls and rubons to get in the mood.