Op naar 2013 - go to 2013

Met die lieve beertje wil ik het jaar eindigen en jullie allemaal alvast een heel gelukkig en gezond 2013 toewensen. Moge al jullie wensen in het nieuwe jaar in vervulling gaan. Deze keer geen kaart, maar een stempeltje dat ik even ingekleurd heb en voorzien van tekst met PSP.

With this cute bear I want to wish you all a happy and healthy 2013 where all your dreams come true. This time it is not a card, but a stamp which I coloured in and used PSP to add the text.

Pinguins

Deze keer nog eentje met de lieve pinguins, deze keer op Kraft papier en ingekleurd met Faber Castell potloden en dat alles uitgestanst met nestabilities, en op een kerstbal gekleefd met daarop ook nog een vrolijke bloem. Hopelijk valt dit in de smaak bij een vriendin van mij die gek is op deze diertjes.

This time I played again with the little cute animals, on Kraft paper and with my Faber Castell pencils. I also used some nestabilities and put it all on a Christmas ball where I added a big flower too. I hope my friend who loves these animals, loves the card.

Joy

Deze keer een leuk stempeltje gebruikt dat ik ooit via ebay aankocht voor een vriendin. Ik kleurde het in met copic markers en zilveren pen voor de letters. Een leuk achtergrondje en natuurlijk een nestability en wat inkt als schaduw en ik had nog snel een kaartje met wel heel vrolijke pinguins. Hopelijk vinden de ouders van de kleine Joy dit ook een heel gepast kerstkaartje.

This time I coloured the stamp with copic markers, I bought it on ebay for a friend. I find it really cute pinguins and one really gets happy of seeing them. I used a nice background paper, a nestability and some ink for the borders. I love the card, hopefully the parents of little Joy (about 1 month old) love it too.

Sneeuwman - Snowman

Deze keer had ik een kaart nodig met een sneeuwpop. Had hier leuke stickers in vilt liggen dus even een kaart verzinnen. Ik koos deze keer voor een leuke mal van Marianne Design (LR0236). Ik heb een van de vormen gebruikt om een dubbele kaart ermee te snijden en dan het mooie kantwerk in blauw als achtergrondje. Ikzelf vind hem heel geslaagd, en jullie?

This time I needed a card with a snowman. I had some nice stickers so I just needed to make the card. I used the Marianne Design die where I first made a double card with and blue paper for the nice doily like background. I like it, hope you too.

Baby girl

Het heeft even geduurd voor ik weer aan hobbyen toekwam. Het plotse overlijden van mijn schoonmoeder kwam als een schok en het lijkt alsof wij in de wolken leven en het niet kunnen en vooral willen geloven.

Vandaag eens een kaartje gemaakt met een leuke joy mal die ik afgelopen woensdag op de creamiddag van Creapaleis kocht.

It has taken me a while before I took up my crafting again. We are all in shock because of the sudden death of my mother-in-law. We cannot believe it.
Today I made a simple babycard with a very nice joy die which I bought last Wednesday on a crafting afternoon of Creapaleis.