Fotograferen - Taking pictures

Gisteren nog eens een vintage kaartje gemaakt, natuurlijk in mijn lievelingstinten en dat op aquarelpapier. Een leuk lief Scrapberry stempeltje van een fotograafje. Dit met distress inkt op papier gezet en vervolgens met een penseeltje wat zachter gemaakt. Vermits ik het toch een aparte vorm wou geven, gekozen terug voor een easel kaart deze keer met een paar stansen van Stampin'Up! De tekst komt natuurlijk bij Elke Verschooten vandaan en heb ik ook met een pons van SU uitgeponst.

Yesterday I made a vintage card, of course in my favorite colours on aquarel paper. I used a cute Scrapberry stamp of a little bunny taking pictures. I worked with distress ink on paper and made it softer by using some water. As I wanted to make it a bit special, I made an easel card of course with a Stampin'Up! die. The text is from Elke Verschooten.

Kaartje om je dag te kleuren - Card to colour your day

Vandaag even de tijd genomen om een stempeltje dat ik via Matty van Creapaleis als opdracht als design teamlid had gekregen. Even nadenken, want het was niet extreem groot, heel leuk qua opbouw, maar wat zou ik ermee maken. Ik dacht terug aan mijn mini easelkaartjes die ik een tijdje terug voor Stampin'Up! maakte en ging vol overgave aan de slag. Eerst het stempeltje inkleuren met Faber Castell potloden en dan de easel opbouwen, ja wel weer met cardstock van SU, kon het niet laten. De tekst komt bij Elke vandaan. Benieuwd wat jullie ervan vinden. Mijn man nam nog een paar impressiefoto's toen ik bezig was.

Today I decided to make a relaxing day so I took my faber castell pencils and coloured a stamp I got through Matty from Creapaleis where I am a Design team member. First I did not know what to do with it, but then I just started and made a little mini round easel card out of it in two colours. Hope you like it. My husband took some pictures from me in process of the colouring.

Notitieboekje - note book

Vandaag deel genomen aan een workshop bij Stichting Steunpunt Terneuzen. Normaal ben ik er enkel fotograaf doch ik besliste om eens mee te doen. Ik had de voorbeelden gezien en dacht dit is niks voor mij, maar wou het toch proberen. Het was aankleden van een notitieblokje en dat met washitape. Er werd me gezegd, niet nadenken, gewoon doen, schuin, over elkaar heen, gewoon doen. Nou ja, niet makkelijk voor mij dus er groeide toch iets uit maar wel in mijn eigen stijl natuurlijk en ik ben met een goed gevoel naar huis gegaan.

Today I joined the worked from Stichting Steunpunt Terneuzen. Normally I am only taking pictures but this time I decided to be a participant too. I had seen the examples and it was not really something for me but I wanted to try it. It was a note book which was decorated with washi tape. They told me not to think and just stick the tape, but of course I stayed with my kind of style and I was really happy with what I went home.

Gelukkig nieuwjaar - Happy New year

Met dit kaartje wil ik jullie allemaal een heel gelukkig en gezond 2015 toe wensen. Moge al jullie wensen in vervulling gaan.

Dit kaartje werd gestempeld op een notecard van Stampin'Up! en ook de markers die ik gebruikte zijn van dat merk, de stempels kocht ik bij Elke Verschooten.

With this card I want to wish you all a happy and healthy 2015. May all your wishes be full filled.
This card is stamped on a note card from Stampin'Up! and the markers I used are also from that brand. The stamps I used I bought at Elke Verschooten.