Op naar 2013 - go to 2013

Met die lieve beertje wil ik het jaar eindigen en jullie allemaal alvast een heel gelukkig en gezond 2013 toewensen. Moge al jullie wensen in het nieuwe jaar in vervulling gaan. Deze keer geen kaart, maar een stempeltje dat ik even ingekleurd heb en voorzien van tekst met PSP.

With this cute bear I want to wish you all a happy and healthy 2013 where all your dreams come true. This time it is not a card, but a stamp which I coloured in and used PSP to add the text.

Pinguins

Deze keer nog eentje met de lieve pinguins, deze keer op Kraft papier en ingekleurd met Faber Castell potloden en dat alles uitgestanst met nestabilities, en op een kerstbal gekleefd met daarop ook nog een vrolijke bloem. Hopelijk valt dit in de smaak bij een vriendin van mij die gek is op deze diertjes.

This time I played again with the little cute animals, on Kraft paper and with my Faber Castell pencils. I also used some nestabilities and put it all on a Christmas ball where I added a big flower too. I hope my friend who loves these animals, loves the card.

Joy

Deze keer een leuk stempeltje gebruikt dat ik ooit via ebay aankocht voor een vriendin. Ik kleurde het in met copic markers en zilveren pen voor de letters. Een leuk achtergrondje en natuurlijk een nestability en wat inkt als schaduw en ik had nog snel een kaartje met wel heel vrolijke pinguins. Hopelijk vinden de ouders van de kleine Joy dit ook een heel gepast kerstkaartje.

This time I coloured the stamp with copic markers, I bought it on ebay for a friend. I find it really cute pinguins and one really gets happy of seeing them. I used a nice background paper, a nestability and some ink for the borders. I love the card, hopefully the parents of little Joy (about 1 month old) love it too.

Sneeuwman - Snowman

Deze keer had ik een kaart nodig met een sneeuwpop. Had hier leuke stickers in vilt liggen dus even een kaart verzinnen. Ik koos deze keer voor een leuke mal van Marianne Design (LR0236). Ik heb een van de vormen gebruikt om een dubbele kaart ermee te snijden en dan het mooie kantwerk in blauw als achtergrondje. Ikzelf vind hem heel geslaagd, en jullie?

This time I needed a card with a snowman. I had some nice stickers so I just needed to make the card. I used the Marianne Design die where I first made a double card with and blue paper for the nice doily like background. I like it, hope you too.

Baby girl

Het heeft even geduurd voor ik weer aan hobbyen toekwam. Het plotse overlijden van mijn schoonmoeder kwam als een schok en het lijkt alsof wij in de wolken leven en het niet kunnen en vooral willen geloven.

Vandaag eens een kaartje gemaakt met een leuke joy mal die ik afgelopen woensdag op de creamiddag van Creapaleis kocht.

It has taken me a while before I took up my crafting again. We are all in shock because of the sudden death of my mother-in-law. We cannot believe it.
Today I made a simple babycard with a very nice joy die which I bought last Wednesday on a crafting afternoon of Creapaleis.

Hobbyjournaal swap

Voor het eerst meegedaan met een swap op hobbyjournaal. Ik kreeg van een willekeurig iemand een envelop met spulletjes en moest hier een kaartje mee maken. Wat bleek in de envelop zat grijs, wit en zwart karton, ook dergelijke fijne takjes, bloemetjes en wat kleine stempelafdrukjes van koetjes. Tja echt niet mijn kleuren, dus de hersenen moesten aan de slag, en zie hier het resultaat. Ik heb de koetjes uitgeponst en ze gemat op zwarte rondjes voordat ik ze van takjes rondom voorzag, en bij de bloemen liet ik het zo. Vond het wel grappig.

 Daar het jammer was van de andere leuke stempeltjes, nam ik de witte kaart en plaatste daarop een lintje en nog een koetje op een grijs/wit/zwart geblokt velletje. Al met al ben ik wel tevreden van de creaties en jullie?

I have done a swap for the first time and I received my envelop today with black/white/gray colours of paper, some leaves and some little stamped cows. I was puzzled what to make with it. But after a bit of shuffling I made a card with some flowers, some leaves and used my punches to punch the cows and some paper. And with a leftover I made a second white card with a ribbon and a cow in the middle of it. I love them all.

Mini + suprise

Deze keer een kaart met een verrassing van binnen. Gebaseerd op het principe wie het kleine niet eert, is het grote niet weert. Dus een mini vooraan, terwijl binnenin een heuse ferrari. Ik heb opnieuw versafine sepia gebruikt, distress ink rusty hinge voor de randen, kraftstock om te matten, een lintje en een paar pareltjes. Ik ben blij met dit resultaat, hopelijk de jarige ook.

This time again working with the papermania car stamps. I used again sepia versafine and distress ink rusty hinge for the borders, some craft stock, a ribbon and some pearls. It is a card with a surprise inside as on the front a small card is placed and inside a fast ferrari. Hopefully the birthday boy enjoys it.

Winterscene

Deze keer ben ik aan de slag gegaan met distress inkt Rusty hinge en dried marigold om een achtergrond te sponsen en dan daarop met sepia versafine een pracht van een stempel af te drukken. Hoe eenvoudig wil je een kerstkaart hebben? Ik vind het een prachtig resultaat en jullie?

This time I used my distress ink Rusty hinge and dried marigold to sponge a background and used sepia versafine for the very beautiful stamp. How easy do you want to have a Christmas card? I love it, and you?

Molen - Windmill

Ik heb een aantal mannenkaarten nodig, en dat vind ik niet altijd makkelijk. Daar ik ook wat in tijdnood zit, hou ik ze vaak heel eenvoudig. Deze keer een leuke stempel met een molen met sepia versafine gestempeld. De rand lichtjes aangezet met vintage inkt, en de rand maakte ik door een papier te nemen waar ik al eens een ovaal had uitgestanst en dat dus deze keer als sjabloon gebruikt. De tekst heb ik even met paintshop pro erop gezet, Zo kan ik later nog zien of het voor een verjaardag of iets anders gebruikt wordt.

I needed some mens cards and as I am lacking time, I just used a cute stamp with a windmill and that with sepia ink. The border I made with a selfmade template. The text is with paintshop pro so I can still change it when I need it for another occassion.

Engel - Angel

Engeltjes blijven favoriet met kerst, dus deze keer met dank aan Henny (DT lid Creapaleis) voor de donatie van de engel, een kaart met een lief engeltje. Ik heb het gekleurd met chalk en dit op een achtergrondje met muzieknoten.

Angels are very favorite during the Christmas period. So with many thanks to Henny (DT member Creapaleis) for the donation of this angel, a card with a very sweet angel. I coloured her with chalk and put her on a background of music.

LIM: Week 92 Colour Pink

Deze week is de challenge bij Less is More de kleur roze. En daar ik bezig ben met kerstkaartjes, dacht ik waarom  niet, eenvoudige kaarten met een hartstikke leuke stans en de ene keer met een roze randje als achtergrond, de andere keer echt de schaatsen roze uitgestanst. Beide hebben wel iets, zelf vind ik de eerste het mooist.

The Challenge at Less is More this week is the colour pink. As I am working on my Christmas cards and I adore the die with the skates I used them in pink but also once in white but where I put a pink background paper. So two different cards with one die. I like the first one the best.

Kerstboomkaart - Christmas tree card

Deze keer een heel bijzondere kaart, tenminste wat vorm betreft. Dit zag ik bij Elke Verschooten en heb dit nu uitgewerkt met twee zijden met elanden, een pons die ik vorig jaar bij haar kocht. En het koetje is ingekleurd met Faber Castell potloden. Dit is weer eens een inzending als DT lid Creapaleis.

 

This time a special form card, form  of a Christmas tree, I saw it in the shop of Elke Verschooten where I bought the punch with the moose last year. And the card is again one as DT member for Creapaleis with the nice stamp of a little cow which I coloured with my Faber Castell pencils.

Ferrari F50

Deze keer een jongenskaart nodig. Tja wat willen jongens van begin twintig, een snelle auto hé. Dus ik dacht laat ik even het leuke stempelset van Papermania designed by John Byars gebruiken. Ik hou van eenvoud en ook wel van vintage, dus koos ik voor mijn versafine sepia en voor de rest wat vintage photo distress inkt voor de randen. De vorm even benadrukken door schuine randen en zie hier het resultaat.

This time I needed a boys card. A young boy always likes fast cars, so I took my stamps from Papermania designed by John Byars and as I like simplicity and vintage I used sepia inkt and vintage photo distress ink for the borders.

Babykaart - Baby card

Deze keer een babykaart voor een meisje. Terug eens naald en draad boven gehaald met wat kraaltjes en wat leuke 3D stickers. Hopelijk vinden de ouders van de kersverse baby dit ook leuk.

 

This time a babycard for a little girl. I used my needle and thread with my beads again and of course some 3D stickers. I hope the parents of this new born babygirl like it.

Magische kerst - magical Christmas

Ben volop met kerstkaarten bezig, doch het gaat niet erg vlot, als ik er maak, is het meestal wel een aantal dezelfde. Zie hier weer een type voor mijn engelstalige vriendinnen. Een leuke embossing achtergrond, de huisjes van Marianne Design, en een leuke stempel met blauwe versafine inkt. Ik vind hem wel geslaagd, en jullie?

As I am really taking care of my Christmas post already, I make cards for this occassion, mostly a lot of the same ones to make it easy. This is one for my englisch speaking penpals. So a nice embossing background, houses die from Marianne Design and a stamp where I used blue versafine ink. I like it, and you?

Mijn eigen stempel - my private stamp

Vandaag kwam mijn stempel toe uit de USA met natuurlijk mijn lievelingsvogeltje de kolibri en verwijzing naar mijn site. Oh wat ben ik hier blij mee. Dit heb ik via Etsy bij Glitterpuff besteld.

I am very happy today as I received my stamp which is made in the USA with my favorite bird the hummingbird and link to my site. I ordered it through Etsy by Glitterpuff.

Piramide

Deze keer totaal iets anders gemaakt, een kleine verrassingspiramide. Dit wordt ook het projectje voor november voor stichting steunpunt.

 

This time I made something totally different, a little piramid which can contain a surprise. It is a little project for November for the foundation where I am doing voluntary work.

Less is More - silver

Deze week is de Challenge bij Less is More eentje gebaseerd op kleur. Je moet zilver gebruiken, in welke hoedanigheid maakt niet uit. Ik heb dus een eenvoudige kaart gemaakt met een eerste keer sponsen met inkt, eerst daarvoor een sjabloon gemaakt en dat bovenop de kaart gelegd om dan te gaan sponsen. Daarop dan de gratis Stempel van Stamper tijdschrift gebruikt met versamark en dat met silver glitter geëmbost. Daarbij natuurlijk ook nog een tekst. Dus deze kaart past ook weer voor CAS daar is het deze maand 1 laag, 1 tekst, 1 figuur.

This week the challenge at Less is More is based on colour, you have to use silver. I made a simple card, just one layer which I made with a kind of template where I used some sponging technique with ink for the first time. Then I used the free stamp of the Stamper magazine with versamark which I embossed with silver sparkle. Of course I used a text too. So this card is also CAS for this month: 1 layer, 1 sentiment, 1 figure.

Kerst - eenvoud / Christmas easy

Op een of andere manier vliegt de tijd voorbij en komt de kerst alweer dichterbij. Daar ik niet weet of ik dit jaar veel tijd heb om kerstkaarten te maken, ben ik alvast begonnen met een paar eenvoudige. Ik gebruikte een paar leuke embossing mallen en een kleine leuke tekst van Elke Verschooten natuurlijk, en de sterretjes zaten bij de laatste Stamper editie. Alles met Versafine blauwe inkt gestempeld. En eigenlijk voldoen deze kaarten zelfs aan de CAS#9 Challenge nl een van elk: 1 laag, 1 afbeelding en 1 tekst.

Time is flying and Christmas is coming soon. I do not know if I have enough time to make all the cards, I started with some easy ones where I used some cuttlebug backgrounds, a little nice text I bought at Elke Verschooten en the stars are a free stamp of the Stamper magazine of this month. I used Versafine blue ink. These cards even fit to the CAS#9 Challenge which is one of each: one layer, one picture and one sentiment.

Clean and simple Christmas

Via via kwam ik een leuke blog tegen met ook een mooie challenge nl Clean and Simple. En hier is een prijs mee verbonden. Daar ik momenteel bezig ben met kerstvoorbereidingen en dit jaar echt eenvoudig kaarten wens te maken waar vooral de tekst tot zijn recht komt, koos ik voor een glanzende witte kaart met een embossing en een leuke stempel natuurlijk gekocht bij Elke Verschooten. De challenge is van Anni-Karten, zij maakt ook heel leuke kaarten, dus neem even een kijkje bij haar.

I was looking through different blogs and saw a very nice challenge at Anni-Karten which was called Clean and Simple. As I am making Christmas cards now and I want it to be very simple and clean this year I think this is ideal for this challenge. There is even a price associated with it. I chose a glossy white card which I embossed and I used a very nice stamp of course from Elke Verschooten.

Schelpenkaart - seashell card

Net zoals het andere kaartje, is dit er ook eentje voor een huwelijk, doch de huwelijkskaart was ook gericht op het strand dus koos ik deze keer voor een papiertje met schelpen en nestabilities van schelpen. Benieuwd wat het jonge paar op vrijdag hiervan zal zeggen.

Again like the other card I made one for a wedding. But as the couple had a card with sea theme I chose sea shell paper and some sea shell nestabilities. I hope the couple will appreciate it on Friday.

Trouwkaartje - Weddingcard

Naar analogie van de theekaartjes die gemaakt werden met Stichting Steunpunt, maakte ik er eentje voor een huwelijk zonder thee maar binnenin twee vakjes voor geld. Ik heb twee hartjes met nestabilities gemaakt van geëmbossed papier en alle randen even van wat inkt voorzien.

 

We made with the foundation some cards for tea, but this time I made it for a wedding, so I chose pink colours, used nestabilities of hearts and used embossed paper. The borders are with pink ink. And of course inside in the envelop you can put money instead of tea.

Hollands meisje - Holland girl

Deze keer was er een challenge op de Canary Blog met een leuke digi met een hollands meisje. Het heeft door de verbouwing hier heel lang geduurd voordat ik de kaart afgewerkt heb. Eerst alles ingekleurd met copics, daarna een easel kaart ervan gemaakt en een stans van Memory box gebruikt om een opstaande rand te creëren, dat had ik ergens op een site gezien en vond dat wel leuk. Ik gebruikte een duitse tekst van La Blanche.

This time a challenge at the Canary Blog with a very nice digi of a holland girl. Due to the building here going on I did not find the time to finish the card. So now I did it. I coloured her with copics, made an easel card and used a memory box template for the flowers to create a border. I used a german text of La Blanche.

Kraanvogel - Crane

Deze keer een kaartje met een kraanvogel, een prachtige stempel van Local king rubber stamps. Ik heb met versamark gestempeld en met goud geëmbost. Dit op een geel-oranje achtergrond en dat op een rode kaart. De kaart was voor het PRH instituut daar zij de kraanvogel als gelukssymbool hebben. Mijn echtgenoot heeft nu al aangegeven dat hij ook zo een wil voor zijn verjaardag.

This time a card with a crane, which I needed for the PRH institute which has the crane as a kind of good luck symbole. The stamp is from Local king rubber stamps. I used versamark and embossed with gold. My husband likes it so much he wants a similar one for his birthday.

Less is More - one layer foliage

Deze keer ben ik sneller met de Less is More challenge. Het staat in  het teken van 1 laag en gebladerte. Toen ik dat aan mijn echtgenoot vertelde, zei hij onmiddellijk je hebt mooie stempels van Local Rubber Stamp King (Canada) met bladeren, gebruik die eens. En ja hoor ik gebruikte deze bladeren met diverse inkten van versafine en distress inkt en nog een stempel van een setje van Inkadinkado met de tekst. Het is een echte herfstkaart geworden.

This time I am quicker with my card for the less is more challenge. It should be a one layer card with foliage. So I talked about it with my husband and he referred to the nice skeleton leave stamps of Local Rubber Stamp King (Canada). I used them with versafine and distress ink and used a little tekst stamp of Inkadinkado. It is really an autumn card.

Dromen - Dreams

Nog een kaartje naar een Less is More idea met roze en bruin, doch ook met blauw. Ik vind het wel leuk als een verlovingskaartje of trouwkaartje, zo zoetjes als die kleine vogeltjes elkaar kussen.

Here another card with an idea of Less is More with the colours brown and pink, but also with blue. I like it even as wedding or fiancé card, the birds are sooooo cute.

Less is More - colour brown/pink

Deze keer is de challenge bij Less is More eentje van kleur namelijk combineer roze en bruin. Heel wat ideetjes kwamen in mij op doch de tijd ontbrak om het af te werken. Vandaag mij dus even hierover gebogen en dit is het resultaat nl een bruine puntzak met roze en witte bloemen, een roze strikje, en leuke tekst van Elke Verschooten erbij gestempeld met Versafine sepia. Die tekst natuurlijk op een roze achtergrond en daarachter ook nog eens een bruine rand.

 



 

This time the Challenge of Less is More is one of colour. We had to work with brown and pink and I had a lot of ideas but time was lacking but just in time I managed to make a little card. I made a little bag in brown paper for the pink and white flowers, a little pink ribbon. The text I bought at Elke Verschooten and I stamped it in Versafine Sepia on pink paper which I put on a brown paper before I put everything on the white card.

Less is More - Recipe 3 2 1

Deze keer is de challenge bij Less is More een recept met 3 ingrediënten, 2 ingrediënten en 1 ingrediënt. Hoe wij dit invullen, dat laten ze aan ons over. Dus bij een recept en ingrediënten denk ik gelijk aan kleine cupcakes die nu toch echt wel in zijn. Dus vandaar deze kaart waar ik 1 tekst, 2 vlinders en drie cupcakes gebruikte. Het geheel is ingekleurd met stempelstiften en gelstiften. De cupcakes staan op de binnenzijde en toch zichtbaar gelijk door de passepartout. De tekst staat voorop de kaart. Met de stempelstift tekende ik ook nog even een kader. Benieuwd wat jullie ervan vinden.

This time the challenge at Less is More is one of a recipe with 3 ingredients of something, 2 ingredients of something else and 1 ingredient. So when I saw it I immediately thought of baking and what is very modern now is cupcakes. So I used 3 cupcakes, 2 butterflies and 1 text. The text is standing on the front of the card, the cupcakes are in the inside of the card. But as it is a passepartout card you can see immediately everything. Curious what you will think of it.

Less is More - fur and feathers

Deze week is de Challenge bij Less is More slechts 1 laag en gebruik van vel of veren. Een mooie gelegenheid om de stempels die ik via een vriendin in Canada kocht eens te gebruiken. Ik kleurde de stempel in met mijn Faber Castell potloden.



This week the challenge by Less is More is one layer and fur and feathers. So I thought it would be a good opportunity to use some stamps I bought through my friend in Canada. I coloured them with my Faber Castell pencils.

Jarig jetje - Birthday girl



Deze keer van Creapaleis een leuke stempel van Marianne Design met een dametje dat heel guitig haar taart presenteert. Wat kan je hierop verzinnen? Ik heb mij er dus even voor gezet en zie hier het resultaat, volledig in roze kleuren. Gebruik gemaakt van nestabilities, roze inkt van colorbox, een stukje kant, een donker roze lintje, en leuk papier met cupcakes van de Aktion.







This time for Creapaleis I made this card in pink colors with a stamp of Marianne Design, some nestabilities, a piece of lace and a ribbon as well as some cute paper with cupcakes. Curious what you will think of it.

Boekenleggers - Bookmarks

Deze keer een paar boekenleggers gemaakt met tulpenstempels. Bovenste ingekleurd met faber castell potloden, onderste met stempelstiften.



This time I made a few bookmarks. The upper one I coloured with Faber Castell, just with ink.

Thinking of you

Nog eentje in de stijl van Less is More, doch deze keer met andere kleuren. Restjes liggen overal en op die manier kan je snel een leuke eenvoudige kaart maken en hier toch weer iemand mee blij maken. De stempelinkt is deze keer van Versafine, smoked grey.

Another one in the style of Less is More but with different colours. I have so many leftovers, that I wanted to make something with it. And it is a nice and easy way to make a quick card to please somebody. The ink this time is Versafine, smoked grey.

Less is More: colour blue and green

Deze week is de Challenge bij Less is More kleur namelijk groen en blauw. Toevallig had ik nog een restje liggen van een doosje dat ik had gemaakt, dus was dit snel op een kaart geplaatst en daarbij een eenvoudige tekst in distress ink Peacock feathers.

This week the Challenge of Less is More is the colour blue/green. I had a leftover from making little teaboxes so I used it as background and added a sentiment with distress ink Peacock Feathers.

Peggy's Cove

Een prachtige stempel, als ik mij niet vergis van PSX die ik een tijdje terug bij een vriendin even leende. Deze ingekleurd met aquamarkers, een nestability om een leuk randje te krijgen. De rand even met wat inkt aangestipt. En dan de golf nestability gebruikt in donkerblauw en in een een gebroken wit wat ik ook weer wat van blauwe inkt voorzag. Benieuwd wat jullie hiervan vinden. Ik hoop dat de man die weldra verjaart hier ook blij mee zal zijn.

This beautiful stamp I borrowed a time ago and I coloured it with aquamarkers. I used a nestability for the border, which I also gave a little blue accent. I used a nestability for the water wells, once in dark blue and once in cream white which I used a bit of blue ink on it too. Curious how you like it.

Wandelen - Walking

Wandelen in de vrije natuur, niks is mooier dan dat, gewoon genieten van de rust, de omgeving.
Dit stempeltje van Marianne Design beantwoordt daar echt aan. Het doet mij denken aan onze wandeltochten in de bergen. Ik heb natuurlijk weer mijn Faber Castell potloden gebruikt op Kraft cardstock en voor de rest gewoon wat nestabilities, een eenvoudig langwerpig kaartje voor een wandelaar in spé.

Walking, enjoying the fresh air, the rest and nature. This stamp from Marianne Design reminds me of our walks in the mountains. I used my Faber Castell pencils again on Kraft cardstock, some nestabilities and build up a long card with it. Curious what you think.

Theetijd - Tea time

Joy Design brengt echt af en toe heel leuke snijmallen uit zoals deze kop en theepot. Ik koos ervoor om hiermee een heel eenvoudig kaartje te maken. De inspiratie is even ver te zoeken.

Joy Design has a few very nice cutting devices, I like this cup and teapot. I chose for a simple card, as my inspiration is not back yet.

Vuurtoren - Lighthouse

Een kaart voor een man die van boten houdt. Een wat drukkere stempel met heel veel details en dus niet eenvoudig om in te kleuren. Ik koos voor stempelen met sepia versafine vanwege alle details. Vervolgens mijn Faber Castell potloden genomen en aan de hand van het voorbeeld gaan inkleuren. Veel meer dan het afdrukje dan matten op een geel papiertje en dat op een donker blauwe kaart. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.

A card for a man who loves boats. I chose a very crowded stamp, it has a lot of details so stamping with versafine sepia is a good idea then I thought. I then took my Faber Castell pencils to colour it but with the original stamp next to me. When I finished it I just took some yellow and dark blue paper to finish the card. Hope he likes it and you too.

Nogmaals rozen - again roses

Opnieuw rozen, doch deze keer een andere passepartout. Ik blijf het een mooi achtergrondje vinden.

Again roses, this time with a different passepartout. I still like it.

Rozen - roses

Deze keer heb ik de kaart aangevuld met een leuk achtergrond papiertje met rozen. Vind het wel vrolijk en ik hou van deze strakke kaarten.

This time I used a nice background paper with roses. I like this type of neat and simple cards.

Anemone

Een zelfde soort kaart als gisteren doch deze keer met een andere tekst, opnieuw van Elke en drie keer dezelfde bloem de anemoon en dat in een soort groene tint gestempeld.

This time a same kind of card as yesterday just with a different text and the flower is stamped with a green shade.

Naaien - sewing

De afgelopen weken kwam ik niet echt tot hobbyen, net terug van vakantie, dus terug het normale ritme vinden. Niet eenvoudig met een nieuwe job erbij dus even geduld. Dus ik begin vandaag en de komende dagen even met een paar eenvoudige kaartjes. Ik heb nog tal van passepartout kaarten liggen dus ik wou daar eens mee aan de slag. Een heerlijke tekst van Elke en dan daarbij kleine stempeltjes met naaibenodigdheden. Ik vind het wel geslaagd. Alles gestempeld met versafine sepia.

The last weeks I did not have any time to do some crafting as we returned from our holiday so I needed to find the normal order of the day again which is not easy as I started a new job too. Nevertheless I found some inspiration to use some passepartout cards which I had for a long time. I used a nice text I bought in Antwerpen at Elkes and some little stamps with sewing materials. Everything is stamped with versafine sepia.

Terug thuis - Back home

Neen geen kaartje deze keer, wij hebben twee heerlijke weken in Spital am Pyhrn doorgebracht en stilaan keren wij nu in het normale leven terug. Was en strijk wachten nog op mij en ook een nieuwe job volgende week. Dus even geduld voordat er weer een nieuw kaartje komt. Toch wil ik jullie al even laten meegenieten van het reisverslag, waar ik ook zo snel mogelijk foto's bij zal plaatsen. Het verslag is te vinden op mijn community. Meer foto's zijn te vinden op facebook.

Hier onder toch nog een paar indrukken:

 Wurzeralm bij de sneeuw

 Dr Vogelgesang Klamm

 Hinterstoder - idyllisch

Sound of Music naspelen, wat een mooie lucht was het daar boven op die heuvel.

We are just back from two wonderful weeks in Austria Spital am Pyhrn. I will try to make an englisch version of my travel review as soon as possible. For the moment you can enjoy these few pictures and for those who have facebook there you find more.